Hugues Nepveu et Isabelle Patry possèdent et exploitent trois centres de rénovation Home Hardware, soit à Sainte-Marthe-sur-le-Lac, L’Épiphanie et Laval (arr. Fabreville). Voilà qu’ils viennent d’acquérir Pine-Hill à Brownsburg-Chatham, à la suite du départ à la retraite des marchands actuels.
Serge et Ghislaine Séguin prennent donc leur retraite après 30 ans de carrière dans la vente au détail dans le domaine de la rénovation domiciliaire.
Pour eux, il était important de trouver un acheteur qui garderait le magasin sous la bannière Home Hardware; une famille dont ils sont fiers d’avoir été marchands-propriétaires depuis plus de 10 ans.
« Nous aimerions remercier Ghislaine et Serge Séguin, ainsi que leur fils Carl et son épouse Jessica, qui se sont dévoués à leur entreprise en tant que marchands Home Hardware pendant plus de dix ans », a déclaré Mario Durocher, directeur des opérations pour le Québec. Nous leur souhaitons de profiter d’une belle retraite bien méritée et de temps de qualité avec leurs proches. »
Le commerce est situé dans une municipalité fusionnée, d’environ 7500 habitants, mais comptant plusieurs villégiateurs, en banlieue de Lachute au début des Laurentides
« Nous sommes ravis d’avoir acheté l’emplacement pour l’ajouter à notre groupe de magasins qui dessert le nord de Montréal et au-delà, a déclaré Hugues Nepveu. Nous continuerons d’offrir à la communauté locale le même niveau d’excellence en matière de services et de conseils, tout comme Serge et son équipe l’ont fait pendant tant d’années. »
x
x
x
